Inventaire sommaire des documents conservés dans la châsse

 

1. Acte du 6 novembre 1462. Visite de Louis de Melun.
2. Acte du 26 décembre 1470. Visite du cardinal Jean d'Albi.
3. Procès-verbal de la translation du 2 juillet 1515.
4 à 10 inclus. Pièces du procès de 1554.
11. Procès-verbal des processions de 1578.
12. Procès-verbal des processions de 1644 et 1655.
13. Marché passé en 1646 pour la confection du chef d'argent.
14. Texte de l'inscription qui devait être gravée sur une plaque déposée dans le chef d'argent ou fixée à lui.
15. Autorisation donnée en 1647 de faire la translation des reliques dans le chef d'argent.
16. Acte de 1653 relatif au chef d'argent.
17. Requête de 1724 demandant l'autorisation de faire la translation des reliques dans la châsse actuelle.
18. Procès-verbal de la translation de 1726.
19. Procès-verbal de la translation de 1865.
20. Procès-verbal de l'ouverture de la châsse de 1913.


N. B. - Un inventaire plus détaillé a été établi et déposé dans la châsse avec les procès-verbaux de1954 et 1958. Une pièce du procès de 1554 se trouve en double. Le nombre total des documents antérieurs à 1954 est donc de 21. Des photographies de presque tous les textes ont été déposées aux archives du Loiret avec le dossier de mes recherches.


Le registre des dépositions des témoins de 1554 avait été sorti de la châsse en 1913 par M. l'abbé Berton et se trouvait conservé au presbytère. C'est pourquoi j'avais pu en prendre connaissance en 1948. Ce document a été remis dans la châsse en 1958.