A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T V

T

TABELIER

 Tablier.

TAC (un)

Dans presque toutes nos mares du Gâtinais, vivaient de petits poissons, avec eux cohabitaient des salamandres aquatiques, de teinte sombre, qui provoquaient la répulsion de nos pêcheurs.
 

TACOTER quelque chose

 frapper à petits coups et fréquemment

TAILLE (la)

 morceau de bois double que l’on entaillait pour noter le nombre de pains livrés par le boulanger.

TAILLEUX D'MOUCHES (l’)

celui qui s'occupait d'abeilles, aujourd'hui l'apiculteur.

TANNER (en)

 être essoufflé, oppressé par l’excès de fatigue et de travail ou par une marche trop rapide.
 

TANNER quelqu'un

C'est le tourmenter, le tracasser, le fatiguer par des importunités, ou le frapper, dans le sens tanner le cuir.
 

TARAUDER

battre

TATILLER

jacasser, bavarder.
 

TATOUILLE (recevoir ou donner une)

recevoir ou donner des coups.

TAUPINER

 c'est remuer de la terre sans méthode, sans ordre, comme fait une taupe.

T'CHONS

Tiens, les voilà qui arrivent.

T'chons les v'la qui venont.

TÉ ou TET (le)

local destiné à loger les porcs, les lapins, etc.

TENANT (à)

 beaucoup, en abondance.
 

TERBOULER (se)

 troubler, tourmenter.
 

TÉRIOS (les)

Ce sont les gerbes dressées par trois dans le champ.

TERRÉE (à)

à pleine terre, à tenant, dru.
 

TERSAUTER

tressauter

TERTOUS

tout le monde, à tous

TERUELLE (une)

Pour la truelle, outil de maçon.
 

TEUR (un)

 un ver blanc.

TEURRER

Faire un trou

Ça m'teurre dans la tête; ça m'turlupinne (envahir l'esprit, préoccuper)
 

THYM D’BERGÈRE

S'applique vaguement à quelques plantes odorantes, principalement au thym bâtard ou serpolet (Thymus Serpillum).

TINE (une)

C’était le grand pot en grès destiné à mettre la saumure, le salé, etc..

TIRANT (il est)

Se disait d'une personne avare, près de ses intérêts, dure pour payer son personnel.
 

TIRER les vaches

 les traire.
 

TOMBER D'L’EAU - TOMBER D'L'IAU

 uriner.

TORGNIOLE (donner ou recevoir une)

Trivialement : se battre.
 

TOUCHEUX (l’)

C'était le compagnon qui piquait les bœufs avec l'aiguillon (la TOUCHE), d'où la locution courante : "Se r’biffer su' l’toucheux. "
Dans le Gâtinais, l’utilisation des bœufs n’était pas courante, le toucheux était le meneur de troupeaux qui montaient vers les marchés de Paris.
 

TOUILLER

C'est remuer, mélanger.
"Touiller sa soupe." - "Touiller la salade."
 

TOURGNIOLE (une)

C'était un mal blanc, sorte de panaris qui venait à l'extrémité du doigt et faisait le tour de l'ongle.

TOUT COMME (c'est)

c'est la même chose, c'est pareil, c'est semblable.

TOUT-UN-CHACUN

 tout le monde.
 

TRAINASSER

 flâner, musarder (dans le travail comme dans la promenade)
 

TRAINÉE (une)

Populairement : une femme débauchée.
 

TREMPE (donner ou recevoir une)

 battre ou recevoir une volée, une raclée, une torgniole, etc..

TREUE (une)

 la truie, la femelle du porc.

TRIMARD - TRIMARDEUX (un)

 le vagabond qui erre sur les routes, celui qui traîne sur les chemins, en quête de travail, souvent l'ouvrier de batterie

TRIPATOUILLER

.
C'était s'engager dans des affaires louches.

TRIPETTE (ça vaut pas)

 ça ne vaut pas grand chose.
 

TRIPOGNER

 trépigner, dans le sens du travail, piétiner avec les pieds comme l'ouvrier qui foule le raisin dans la cuve, comme le cheval dans l’explication suivante.

A Beaune, enfant, on m'interdisait de "tropigner dans le crampottis", c'est à dire de marcher dans des flaques d'eau.

TRIPOGNEUSE (la)

C'est l'appareil qui faisait marcher la batteuse avant la locomobile à vapeur. Cette machine était actionnée par un cheval qui marchait sans cesse sur un tapis roulant.

TRIQUE

Sec comme un coup de trique (maigrichon)

TROUFFIGNON (le) ou TROUD'BAL

C'est l'orifice anal, déformation de TROU FINAL ; par extension, on désignait ainsi le croupion de la volaille.

TUETTE (la)

Mot du Gâtinais pour désigner le dousil, petit morceau de coudrier ou d'osier qui bouche le tonneau et lui donne de l’air.
 

TURLUPINNER

préoccuper l'esprit

TURLURE (le)

C’est familièrement le derrière; le postérieur du petit enfant